Queridos familiares. Foi com muita alegria que encontrei estes dias, uma prima distante, tanto na ordem genealógica, quanto geográfica. Eu aqui em Viçosa, nas Minas Gerais, e ela lá em Rolim de Moura, em Rondônia, a Tatiane Bratilieri Rodrigues. O meu bisavô, por parte da minha avó materna, era irmão do bisavô dela.
Sabem como nos "encontramos"??? Para mim esse é um dos benefícios da internet. Nos encontramos (virtualmente) no programa Skipe.
Batemos um papo e detalhando nossa conversa, descobrimos a ligação familiar. Foi uma emoção e surpresa muito boas.
Que possamos aqui, continuarmos nos encontrando e conhecendo sempre um pouco mais da nossa família.
Saudações a todos os nossos familiares.
Ahh, não estranhem a diferença no sobrenome Bratilieri e suas variações com o original italiano (vide brasão). Pois na Itália, a pronúncia do "ci" se diz "tchi". Quando se faziam os registros aqui no Brasil, os cartórios escreviam como os italianos diziam. Portanto, Bacilieri tornou-se Batilieri, outros Bratilieri, outros Bratiliere, ou ainda Batiliere, e por aí vai...
Querem saber onde se concentra este sobrenome na Itália?
Clique aqui e descubra!
Cláudio Paulon
Viçosa-MG
Deixe aqui abaixo seu comentário...
Assinar:
Postar comentários (Atom)
SOU CLAUDIO BRATILIERI DE RONDÔNIA ESSE BLOG É BEM ESCLARECEDOR. claudio.bratilieri@hotmail.com
ResponderExcluirOlá Claudio,
ResponderExcluirSou Edwagner Batilliere e gostaria de contato com você.
Meu e-mail
ed_manjuste@hotmail.com
olá claudio sou bruno bratilieri de rondônia
ResponderExcluirmeu e-mail
bratilierisantos@gmail.com
Olá, meu nome é helen e sobrenome italiano e bacilieri, meu email samcat17@ig.com.br e meu Facebook helen alves
ResponderExcluirOi sou Alice Batilieri...verdade os cartórios quando foram registrar os sobre nomes nao corrigiram ...escreveram da forma que eles queriam...AFE.
ResponderExcluirOla Cláudio meu nome e Talita Batilieri queria saber mas a respeito do que você sabe sobre nossa familia thalyly07@gmail.com
ResponderExcluirTamos juntos o meu já virou bratilieri mas a mãe e batilieri apucarana pr
ResponderExcluirBoa tarde
ResponderExcluirOlá, Sou Elizeu Batiliere de Ariquemes, fui muito satisfeito saber um pouco mais sobre meu sobrenome que muitos nem sabe de onde vem.
ResponderExcluir